Nada Es Igual (tradução)

Original

Los Bunkers

Compositor: Durán

Nada é igual
A como foi
Se escurece todo e já não sei o que mais dizer
Simplesmente terei que me conformar uma vez mais

Hoje já não sei porque você
As vezes nem sequer me falar como ontem
E é muito mais estranho do que jamais pensei

Olhe-me alguma vez e me diga se é verdade
Que me esquecera

Sabe que é melhor morrer
Sabe que podia ser feliz
Muito junto a mim

Agora estou
Estirado aqui
Me basta saber que nunca fui feliz
Para não pensar que me perdi graças a você
Volto outra vez a tropeçar
Dirá que não aprendi a nada mais que a esquecer
E é muito mais duro do que possa pensar

Olhe-me alguma vez e me diga se é verdade
Que me esquecera

Não posso acostumar
A cair de joelhos e esperar
Sua solidão
Minha solidão
Olhe-me alguma vez e me diga se é verdade
Que me esquecera

Sabe que é melhor morrer
Sabe que podia ser feliz
Muito junto a mim, muito junto a ti